Grün ist das Land
Rot ist die Kant
Weiß ist der Sand
Das sind die Farben von Helgoland




Zur Düne, zur Düne!


Die Dünenfähre Witte Kliff wird gerade überholt, sprich: für die Saison fit gemacht.
In einem Helgoländer Börteboot, das im Wintereinsatz als Dünenfähre eine Art Zeltaufbau als Wetterschutz hat.

Also kommt die Reserve-Dünenfähre, das Börteboot No 1 zum Einsatz.
In einem Helgoländer Börteboot, das im Wintereinsatz als Dünenfähre eine Art Zeltaufbau als Wetterschutz hat.

Nostalgiker, wie ich, finden das natürlich viel schöner so.
 Helgoländer Börteboot, das im Wintereinsatz als Dünenfähre eine Art Zeltaufbau als Wetterschutz hat.

Dieses "Zelt auf dem Boot" wird aber demnächst abgebaut, das dient nur im Winter als Wetter- und Spritzwasserschutz.
Helgoländer Börteboot, das im Wintereinsatz als Dünenfähre eine Art Zeltaufbau als Wetterschutz hat.


Helgoländer Börteboot, das im Wintereinsatz als Dünenfähre eine Art Zeltaufbau als Wetterschutz hat.

Die Seehunde sind gut in Futter
Ein Seehund am Nordstrand  der Helgoländer Düne ist ganz weit den Strand hinauf gerobbt.

Seit Tagen hält sich hochnebelartige Bewölkung, die keinen Sonnenstrahl durchläßt.
Blick vom Anfang bis zum Ende des Nordstrands der Helgoländer Düne an dem nur eine Person und eine Ansammlung Seehunde zu sehen ist

Die Kegelrobben ruhen
An einem nur 50 Meter langen Strandabschnitt des Nordstrands der Helgoländer Düne lagern dicht an dicht über 50 Kegelrobben.

Beim Flugleiter auf dem Tower.
Auf dem Tower des Flugplatzes auf der Helgoländer Düne.

Der Flugleiter gibt Helgoland anfliegende Flugzeuge über Funk Empfehlungen, welche der sechs Landebahnen am besten zu benutzen ist und Informationen über Windgeschwindigkeit und-richtung.
Innenansicht des Towers auf der Helgoländer Düne.

Eine zweimotorige Britten Norman BN-2 Islander rollt zur Startbahn.
Blick aus den schräg gestellten Fensterscheiben des Towers auf der Helgoländer Düne während ein Flugzeug auf der Rollbahn fährt.

Nun melden sich kurz hintereinander sechs Flugzeugführer über Funk mit unterschiedlichen Rufzeichen und unterschiedlichen Entfernungen. Das machen sie man erst mal alles klar!
Innenansicht des Towers auf der Helgoländer Düne.

Linie wird Bremerhaven/Helgoland/Büsum geflogen. Und Privatmaschinen fliegen auch gerne mal Helgoland an.
Innenansicht des Towers auf der Helgoländer Düne.

Am Dünenrestaurant schreiten die Renovierungsarbeiten zügig voran.
Die Vorderfront des Dünenrestaurants auf der Helgoländer Düne ist wegen Renovierungsarbeiten eine Baustelle.

In dem dunklen Buschzeugs sind Palmen winterfest eingepackt.
Die Vorderfront des Dünenrestaurants auf der Helgoländer Düne wird renoviert.

Mit dem Raupenbagger sind schon die angewehten Sandmassen von der Terrasse des Restaurants weggebaggert worden.
Blick am Dünenrestaurant vorbei zum rot-weiß geringeltem Leuchtturm Oberfeuer Düne mit einem Raupenbagger am Strand.

Und wie so oft, wenn man erst mal anfängt etwas zu reparieren,
Blick auf die große Seitenterrasse des Dünenrestaurants auf der Helgoländer Düne.

kommt meistens noch etwas hinzu. Der angewehte Sand liegt den ganzen Winter über an der Holzverschalung des Dünenrestaurants und die Feuchtigkeit hat das Holz angegriffen, so dass das gleich in einem Aufwasch mit renoviert wird.
Die Holzverschalung des Dünenrestaurants ist durch Feuchtigkeit stark angegriffen.

Auch am Südstrand werden die Sandverwehungen des Winters beseitigt, so dass der schönste Strand Deutschlands, wenn nicht weltweit, rechtzeitig zum Saisonbeginn fertig sein wird.
Der Südstrand der Helgoländer D&uumL;ne wird zur Saison hergerichtet.

Vor dem Tetrapodendamm am Südstrand fährt ein Schiff im Dunst vorbei.
Ein Schiff zieht im Dunst an der Helgoländer Düne vorbei

Na, ein bißchen was ist noch zu tun,
Blick auf die Baustelle Dünenrestaurant.

Gerade gehen mir die Beachpartys mit Grill durch den Kopf. Hmmmmm, Schinkengriller, Scampis, Maiskolben, " Nackte Kartoffel" – Nackenkarbonade mit Grillkartoffel –. Lecker, lecker!
Blick von der Grillterrasse des Dünenrestaurants auf der Helgoländer Düne die Vorderfensterfront entlang.
Bilder Copyright © Jesko Kruda

Und in der Rudderdatenbank, den LINK finden Sie ganz oben auf dieser Seite in der roten Zeile, sind mittlerweile zwei Börteboote eingetragen. Steingrund mit Bildern und Pinguin mit einem Bericht über die Hummerfischerei.


Bitte keine Deep-Links ohne schriftliche Genehmigung! Danke!
Alle Bilder und Text, sofern nicht anders erwähnt: © Thorsten Falke, Düne, 27498 Helgoland, Emailadresse: duene1(at)aol.com



CSS ist valide! Valid XHTML 1.0 Transitional