Helgoland und Düne

habe das Osterfeuer auf der Düne verboten, heißt es aus der Gemeindeverwaltung. Für das Mittelland sei jedoch eine Genehmigung erteilt worden.
Ich habe immer etwas zu meckern: Seit "Menschengedenken™" wurde das Osterfeuer auf der Düne entfacht. Nie hat die Natur darunter gelitten. Das reicht meiner Meinung nach als Nachweis, dass dieses Einmal-im-Jahr-Ereignis die Natur nicht geschädigt hat. Es findet auf der neuen Fläche des Campingplatzes statt, auf dem ab Mai sowieso Jubel-Trubel-Heiterkeit herrscht. Im Gegensatz dazu das Mittelland, in dem so gut wie unberührte Natur zu finden ist. Da wird sicher mit schweren Fahrzeugen das Holz hingebracht und der karge Kraterboden, auf dem Magerrasen wächst, aufgerissen/aufgewühlt.
Während auf der Düne im Anlegergebäude die Öffentlichen Toiletten schnell zu erreichen waren, weiß ich noch nicht, wie sich im Mittelland erleichtert werden kann.
Schade, dass es auf der Campingplatzfläche am Anleger der Düne nicht mehr sein darf, aber auf einer ansonsten fast unberührten Naturfläche mit erstaunlichen Pflanzen alles kaputt gemacht werden darf. Da verstehe ich wieder den Naturschutz nicht. Da die Behörde auf dem Festland ist, liegt die Vermutung nahe, dass die keinerlei Ortskenntnis vom Mittelland hat. Hach, das ist schon immer ein Kreuz mit denen.
Naja, einen habe ich noch: Auf dem Plakat ist zu lesen, dass das (kleingeschrieben) erstmalig im Mittelland ist. Wie kann es sein, dass es dann Traditionell ist?

Aus der Rubrik 1000x gehört: Arthur Brown und "Fire" von 1968